مسيرتك المهنية في المملكة المتحدة
المحامون في بريطانيا: طريقك إلى تأشيرة العامل الماهر، خطوة بخطوة
ما الذي تغيّر
- الرمز
- 2412: المحامون والمستشارون القانونيون
- الأجر القياسي
- 51,600 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025)
- الأجر المخفَّض
- 39,000 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025)
هذه قاعدة، وليست قانونًا طبيعيًا. نراجع Home Office أسبوعيًا وتُحدَّث هذه الصفحة عند تغيّرها.
كم يجب أن يكون راتبك
لتأشيرة العامل الماهر اختبار راتب من شقين. عليك تجاوز حد الراتب الذي ينطبق عليك. وعليك كذلك تجاوز الأجر السائد لرمز مهنتك. والأجر السائد هو الحد الأدنى للأجر السنوي الذي تحدده وزارة الداخلية لتلك الوظيفة بعينها. والأعلى من الرقمين هو الحاكم.
ولرمز 2412 الأجر السائد القياسي هو 51,600 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025). والحد العام هو 41,700 UK£. والأجر السائد أعلى، فيحكم 51,600 UK£.
وهذه المهنة ليست في قائمة رواتب الهجرة. والقائمة هي قائمة المهن المسموح لها باستخدام الحد المخفّض البالغ 33,400 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025). ورمز 2412 ليس فيها، فلا ينطبق الحد المخفّض عبرها.
ولا يُستخدم الأجر السائد المخفّض البالغ 39,000 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025) إلا حين تشملك قاعدة حد مخفّض، مثل قاعدة الوافد الجديد. ومعظم المتقدمين يستخدمون الأجر القياسي.
التسجيل والتراخيص
تنظّم هيئة تنظيم المحاماة عمل المحامين. وتُشترط شهادة مزاولة لممارسة المهنة. والمزاولة بدونها جريمة بموجب قانون المحامين لسنة 1974.
ويسلك المحامون المؤهلون في الخارج مسار امتحان التأهيل للمحاماة (SQE). وله جزآن: SQE1 وSQE2. ولا يُشترط على المحامي الأجنبي المؤهل قضاء سنتين من خبرة العمل المؤهِّلة. ويمكن الإعفاء من SQE2. كما تُجرى فحوص الأهلية وحسن السيرة. ولم ترد رسوم الهيئة لهذا المسار في الصفحات التي راجعناها، فلا نذكرها هنا.
المسميات الوظيفية التي يغطيها هذا الرمز
يغطي رمز 2412 محامي القانون التجاري والجنائي وقانون الأسرة والعقارات. والكفيل هو من يختار رمز المهنة في شهادة كفالتك. وعلى الرمز أن يعكس بصدق العمل الذي ستؤديه.
بوابتان، بالترتيب الصحيح
في هذه الصفحة اختباران منفصلان. اختبار التأشيرة يتعلق بالراتب والكفالة. والاختبار المهني يتعلق بشهادة المزاولة. واجتياز أحدهما ليس اجتيازًا للآخر.
فبإمكان مكتب محاماة كفالتك لتأشيرة عامل ماهر بمبلغ 51,600 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025) أو أكثر. وهذا يمنحك حق العمل في المملكة المتحدة لدى ذلك الكفيل. ولا يمنحك حق مزاولة المحاماة. فذلك يحتاج شهادة المزاولة من الهيئة. وبدونها يكون أداء عمل المحامي جريمة.
وقبل أن تقبل عرضًا، اسأل الكفيل سؤالين. هل تشترط الوظيفة شهادة مزاولة من اليوم الأول؟ وإن كان كذلك، فكيف يتوافق توقيت مسار SQE مع تاريخ المباشرة؟ وعلى الكفيل أيضًا أن يطمئن إلى أن رمز 2412 ما زال يصف العمل بصدق.
إن لم يناسبك هذا المسار: ما الذي يبقى مفتوحًا
الحد المخفّض للوافد الجديد. إن كنت في بداية مسيرتك المهنية، أو منتقلًا من تأشيرة طالب أو خريج، فقد ينطبق حد عام مخفّض. والأجر السائد المخفّض البالغ 39,000 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025) هو الرقم المستخدم لهذا الرمز في تلك الحالة.
تغيير التأشيرة من داخل المملكة المتحدة. إن كنت في المملكة المتحدة بتأشيرة أخرى، فغالبًا ما يستطيع كفيل مرخّص توظيفك في مسار العامل الماهر دون أن تغادر البلد.
الدخول السريع وبرامج ترشيح المقاطعات في كندا. القانون ليس فئة مسماة في سحوبات كندا حسب الفئة لعام 2026، لكن المجموعة العامة تظل مفتوحة. ويضيف ترشيح المقاطعة 600 نقطة من نقاط نظام الترتيب الشامل.
يقارنك تقييمنا بكل المسارات المفتوحة في المملكة المتحدة وكندا في نحو ثلاث دقائق ويعرض لك درجتك وأين تقف وأول ما قد يرفعها. لا حاجة لبطاقة من أجل ذلك. أما رؤية كل مسار كاملًا فتتطلب اشتراكًا. اعرف أين تقف ←
تحقّق من عرضك أنت
أسئلة شائعة
- ما الراتب الذي أحتاجه لتأشيرة بريطانية كمحامٍ؟
51,600 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025) في السنة لمعظم المتقدمين. هذا هو الأجر السائد القياسي لرمز 2412. وهو أعلى من الحد العام البالغ 41,700 UK£، فهو الرقم المنطبق.
- هل أستطيع العمل محاميًا في المملكة المتحدة بشهادة قانون أجنبية؟
لا بلا شهادة مزاولة. فالمحامون الأجانب المؤهلون يسلكون مسار SQE، بجزأيه SQE1 وSQE2 ودون اشتراط سنتين من الخبرة. والمزاولة بلا شهادة جريمة.
- هل المحامون مدرجون في قائمة رواتب الهجرة البريطانية؟
لا. رمز 2412 ليس في القائمة. والحد المخفّض البالغ 33,400 UK£ (UK Home Office، ساري المفعول منذ 22 يوليو 2025) غير متاح للمحامين عبرها.
- هل تتيح لي تأشيرة العامل الماهر مزاولة المحاماة؟
لا. التأشيرة تتيح لك العمل لدى كفيلك. أما حق مزاولة المحاماة فيأتي من شهادة المزاولة الصادرة عن الهيئة. وأنت بحاجة إلى الاثنين.
- هل يوجد إعفاء من SQE2 للمحامين الأجانب؟
تقول الهيئة إن الإعفاء من SQE2 ممكن للمحامين الأجانب المؤهلين. ويُقيَّم ضمن المسار نفسه. وتظل فحوص الأهلية وحسن السيرة منطبقة.
آخر مراجعة للقواعد: 14 سبتمبر 2026.